As You Like It Study Guide

Act II, Scene 6

The forest

Scene Summary

In the Forest of Arden, the elderly servant Adam collapses from exhaustion and hunger, declaring he can go no further and lying down as if measuring out his own grave. He bids farewell to Orlando, believing he is about to die.

Orlando refuses to accept Adam's despair, urging him to hold on and promising to find food or perish in the attempt. He reassures Adam that his mind is closer to death than his body truly is, then lifts him and carries him toward shelter, vowing that Adam will not die for want of a meal while Orlando lives to prevent it.

Translation Style
🔓 Simple free · others need All-Access
✨ Character Voice Translations PREMIUM
Original Text
[Enter ORLANDO and ADAM] ADAM Dear master, I can go no further. O, I die for food! Here lie I down, and measure out my grave. Farewell, kind master. ORLANDO Why, how now, Adam! no greater heart in thee? Live a little; comfort a little; cheer thyself a little. If this uncouth forest yield any thing savage, I will either be food for it or bring it for food to thee. Thy conceit is nearer death than thy powers. For my sake be comfortable; hold death awhile at the arm's end: I will here be with thee presently; and if I bring thee not something to eat, I will give thee leave to die: but if thou diest before I come, thou art a mocker of my labour. Well said! thou lookest cheerly, and I'll be with thee quickly. Yet thou liest in the bleak air: come, I will bear thee to some shelter; and thou shalt not die for lack of a dinner, if there live any thing in this desert. Cheerly, good Adam! [Exeunt]
Modern English
Loading Simple translation…
Reading the Simple translation. Standard, Dramatic, and Advanced unlock with All-Access.

This brief scene functions as a structural hinge between the comic world of the court exiles and the harsher physical realities of the forest. Shakespeare strips away wit and wordplay to present survival in its starkest form, grounding the pastoral romance in genuine bodily need. The scene's very brevity intensifies its emotional weight: two lines from Adam are enough to convey total collapse.Orlando's response reveals significant character development. Introduced as a young man defined by grievance and impulsive passion, he here demonstrates mature selflessness. His offer—"I will either be food for it or bring it for food to thee"—frames his own body as expendable for another's sake, a gesture of self-sacrificial loyalty that elevates him morally before his encounter with Duke Senior.The language of comfort is notably repetitive: "Live a little; comfort a little; cheer thyself a little." The anaphoric tripling mimics the gentle, rhythmic encouragement one might offer a child or an animal, suggesting Orlando's tenderness and also the diminished, childlike state to which extreme weakness has reduced Adam. The inversion of the master-servant hierarchy—Orlando physically carrying Adam—enacts the play's broader theme of natural bonds overriding social rank.Adam's image of lying down to "measure out my grave" introduces a...

Full Analysis Available

Full analysis for all 22 scenes is available with an access code. Message Stephen if you'd like access for your class.

Already have a key?

"Dear master, I can go no further. O, I die for food! Here lie I down, and measure out my grave." — Adam (2.6)

"Live a little; comfort a little; cheer thyself a little." — Orlando (2.6)

"If this uncouth forest yield any thing savage, I will either be food for it or bring it for food to thee." — Orlando (2.6)

"Thy conceit is nearer death than thy powers." — Orlando (2.6)

"hold death awhile at the arm's end" — Orlando (2.6)

"thou shalt not die for lack of a dinner, if there live any thing in this desert." — Orlando (2.6)

"come, I will bear thee to some shelter" — Orlando (2.6)

Loading tags...

Ask the Bard

Click any tag to explore where it appears across the play, then ask the Bard to explain how it works in this scene.

Exploring tag...
The Bard's Take
Ask the Bard to explain how this element appears in this scene
Click a tag to search.
Ask the Bard about this scene
Type at least 2 characters to search
Character Map
Loading characters...
Off-Screen Activities
Loading activities...
Scene Quiz
1 / 5

Loading questions...

✎ Mr. Shifflett's Note
Mr. Shifflett
Mr. Shifflett
English Teacher · Seoul International School
Hey! I built this study guide and sprinkled my own teaching notes throughout — look for the gold highlights ✎ as you read.

These are the same insights I share with my students in class. I hope they help you see what makes Shakespeare's writing so brilliant. Enjoy!
SIS Teachers
Sign in with your @siskorea.org email for free full access to this guide and all GradeWise study guides — every scene, translation, and premium feature.
Sign In with SIS Email
How Easy Read Helps

These settings are based on peer-reviewed research on reading and dyslexia. They improve readability for everyone, not just students with dyslexia.

Extra letter & word spacing The single biggest research-backed improvement. Reduces "crowding" — where nearby letters interfere with recognition. Improves speed and accuracy.
Taller line height 1.5× or greater line spacing helps the eye track from line to line without losing place.
Sans-serif font Eye-tracking research shows sans-serif fonts improve reading performance over serif fonts. Letters appear less crowded.
Off-white backgrounds Pure white can appear too dazzling. Cream backgrounds produced the fastest reading times in research with dyslexic readers. Individual preference varies, so we offer choices.
Bold instead of italic Italic text makes letters run together, worsening crowding. Bold provides emphasis without reducing readability.
Shorter line length Lines of 60–70 characters are recommended. Longer lines make it harder to find the start of the next line.

Sources: British Dyslexia Association Style Guide (2023), Zorzi et al. (PNAS, 2012), Rello & Baeza-Yates (W3C, 2012), Sjoblom et al. (Annals of Dyslexia, 2016). Full research summary available on request.